Η Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου Κύπρου εκθέτει εις μνήμην του Λεύκιου Ζαφειρίου την εργογραφία του. Ενός αξιόλογου Κύπριου εμβληματικού ποιητή, αξιόλογου λογοτέχνη, τιμημένος με κρατικά βραβεία αλλά και με το βραβείο της Ακαδημίας Αθηνών.
Γεννήθηκε στην Λάρνακα, τον Νοέμβριο του 1948. Σπούδασε Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και παρακολούθησε ταυτόχρονα μαθήματα δημοσιογραφίας. Μετά την ολοκλήρωση των σπουδών του, επέστρεψε στην Κύπρο το 1974. Εργάστηκε ως φιλόλογος στη Μέση Εκπαίδευση (για διάστημα δύο χρόνων στο υπό τουρκική κατοχή Γυμνάσιο Ριζοκαρπάσου) και στην Παιδαγωγική Ακαδημία Κύπρου. Το 1978 μαζί με άλλους 35 λογοτέχνες συνίδρυσε την Ένωση Λογοτεχνών Κύπρου. Συμμετείχε επίσης στην εκδοτική ομάδα του κυπροελλαδικού περιοδικού «Σημείο» (1992-1998), στην εκδοτική ομάδα των λογοτεχνικών περιοδικών «Ακτή» (1989-1991) και του περιοδικού «Ύλαντρον» (Νοέμβριος 2001-Μάιος 2002) με τον Μιχάλη Πιερή, Κώστα Λυμπουρή κ.α.
Πρωτοεμφανίστηκε στα πνευματικά δρώμενα του νησιού μας με την ποιητική συλλογή «Ποιήματα» το 1975. Η δεύτερη ποιητική συλλογή του, “Σχεδόν Μηδίζοντες¨, εκδόθηκε το 1977 και τιμήθηκε με το Κυπριακό Κρατικό Βραβείο Νέου Λογοτέχνη. Ακολούθησαν οι ποιητικές συλλογές «Απομαγνητοφώνηση» (1978 ) και «Μιγάδας Άγγελος» (1980). Η συλλογή του «Η θλίψη του απογεύματος» (2011) τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Ποίησης. Η ποίηση του ανθολογείται στον συγκεντρωτικό τόμο «Ποιήματα 1964-2010» (2011).
Εξέδωσε τη νουβέλα «Οι συμμορίτες» (1983) και τη συλλογή διηγημάτων «Με ευλάβεια και λύπη» (2013) τα οποία τιμήθηκαν με κρατικά βραβεία.
Στη Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου της Γλασκώβης το 2003 εντόπισε, με τη βοήθεια του Τεύκρου Χαχολιάδη, τη λανθάνουσα ωδή του Ανδρέα Κάλβου «Ελπίς πατρίδος» (πρώτη έκδοση 1819, Λονδίνο) την οποία επανεξέδωσε με σημειώσεις. Το 2006 εκδόθηκε «Ο βίος και το έργο του Ανδρέα Κάλβου (1792-1869)» από τις εκδόσεις Μεταίχμιο και τιμήθηκε με το Βραβείο Δοκιμίου της Ακαδημίας Αθηνών-Ίδρυμα Κώστα και Ελένης Ουράνη.
Από το 2007 -2013 συνεργάστηκε με τον Δημήτρη Αρβανιτάκη για την συγκέντρωση και έκδοση της αλληλογραφίας του Ανδρέα Κάλβου από το Μουσείο Μπενάκη, η οποία κυκλοφόρησε σε δύο τόμους το 2014. Από το 2008-2018 δημοσίευσε κείμενα με νέα στοιχεία για τη ζωή και την αλληλογραφία του Ανδρέα Κάλβου. Τα συμπεριέλαβε στο έργο «Παραλειπόμενα και συμπληρώματα στη βιογραφία του Ανδρέα Κάλβου» (Εκδόσεις Εν Τύποις, Λευκωσία).
Έχει δημοσιεύσει σύντομα κείμενα για τους Διονύσιο Σολωμό, Γιάννη Ρίτσο, Οδυσσέα Ελύτη, Μανόλη Αναγνωστάκη, Νάσο Βαγενά, Θανάση Βαλτινό, Κώστα Μόντη, Τίτο Πατρίκιο κ. α.
Από το 2018, η Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου Κύπρου έχει την τιμή να φιλοξενεί, μετά από δωρεά του εκλιπόντος, βιβλία από την προσωπική του συλλογή και το προσωπικό του αρχείο.
Η έκθεση, που θα παρουσιάζει την εργογραφία του ποιητή, θα φιλοξενείται στις προθήκες του ισογείου της Βιβλιοθήκης του Πανεπιστημίου Κύπρου μέχρι τις 4 Απριλίου.
